名称：氨氧基乙酸盐;羧甲氧基胺半盐酸盐；

分子式：C2H5NO3·0.5HCl
分子质量：109.30
熔点：156℃

【认领须知】

1、认领翻译的战友请跟帖注明“认领本文翻译，48小时内未完成，请其他战友认领！”

2、请根据自己专业背景选择认领，如使用翻译软件翻译，被发现者扣分1-2分

3、经常认领而不能及时提供优质稿件者将被列入黑名单，取消认领资格，请大家注意！

4、翻译时请参照版规：点击查看互

5、在首位认领战友未超过规定时间的其他任何认领属违规认领，将不会给予丁当或加分！

6、翻译完成后加分（或丁当）的时限为三日，请耐心等待，若超过时限未加者可进行申诉：点击进入

7、本文题目仅供译者参考，篇幅较长者可申请适当延时

8、翻译前请查一下有无重复帖

9、为保证翻译质量，每人每天最多只能认领两篇

10、链接：http://www.ascopost.com/News/57763

ICML2017:PhaseIIIbMAGNIFYStudyofLenalidomideandRituximabCombinationinRelapsed/RefractoryFollicularandMarginalZoneLymphoma

AninterimanalysisofMAGNIFY,aphaseIIIb,randomized,open-label,multicenterstudyoftheR2combinationregimen(lenalidomide[Revlimid]plusrituximab[Rituxan])inpatientswithrelapsedorrefractorymarginalzonelymphoma,waspresentedattheInternationalConferenceonMalignantLymphoma(ICML)inLugano,Switzerland.ThisanalysisexpandedupondatapresentedearlierinthemonthattheASCOAnnualMeeting(Abstract7502).

TheMAGNIFYstudycontinuestoevaluatetheclinicalactivityof12cyclesofR2combinationtherapyfollowedbyrandomizationtoeither18cyclesofR2maintenanceor18cyclesofrituximabmonotherapy,inpatientswithrelapsedorrefractoryfollicularlymphoma,marginalzonelymphoma,ormantlecelllymphoma.Approximately500patientsareplannedtobeenrolledinthestudy.

Theprimaryendpointisprogression-freesurvival.Secondaryendpointsincludeoverallsurvival,overallresponserate,completeresponse,improvementofresponse,durationofresponse,durationofcompleteresponse,timetonextlymphomatreatment,timetohistologictransformation,safety,andexploratoryquality-of-lifemeasures.EnrollmentintheMAGNIFYstudyisongoing.

ASCOData

AttheASCOAnnualMeeting,interimdatawerepresentedfromananalysisofasubsetofpatientsfromtheMAGNIFYstudywithrelapsedorrefractoryfollicularlymphoma(n=160)withearly-relapse(n=52)anddouble-refractory(n=50)disease.

AttheJanuary9,2017,datacutoff,the1-yearprogression-freesurvivalforallfollicularlymphomapatientswas70%,with65%fordouble-refractorypatientsand49%forearly-relapsepatients.Additionally,evaluablefollicularlymphomapatients(n=128)hadanoverallresponserateof66%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof38%.Fordouble-refractorypatients(n=42),overallresponseratewas45%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof21%andforearly-relapsepatients(n=43),overallresponseratewas47%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof21%.Mediandurationofresponsewasnotmetatamedianfollow-upof10.2months.

Themostcommongrade3or4adverseeventsobservedinthestudyforallfollicularlymphoma,double-refractory,andearly-relapsepatients,respectively,wereneutropenia(29%,42%,37%),fatigue(6%,4%,8%),leukopenia(5%,8%,10%),thrombocytopenia(4%,8%,4%),andlymphopenia(3%,6%,4%).

ICMLData

DatapresentedatICMLinaseparateanalysisfocusedonpatientswithmarginalzonelymphoma(n=38),includingnodalmarginalzonelymphoma(n=18),splenicmarginalzonelymphoma(n=10),andmucosa-associatedlymphoidtissuelymphoma(n=10).

Atamedianfollow-upof13.8monthsfrominitiationoftherapywiththeR2combination,evaluablepatientswithmarginalzonelymphoma(n=32)achievedanoverallresponserateof66%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof44%.Evaluablenodalmarginalzonelymphomapatients(n=14)hadanoverallresponserateof57%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof57%.Evaluablesplenicmarginalzonelymphomapatients(n=8)hadanoverallresponserateof63%withacompleteresponserateof25%;andevaluablemucosa-associatedlymphoidtissuelymphomapatients(n=10)hadanoverallresponserateof80%withacompleteresponse/completeresponse–unconfirmedrateof40%.Mediandurationofresponsewasnotreachedforanygroup.

Themostcommongrade3or4adverseeventsobservedinpatientswithmarginalzonelymphomawereneutropenia(32%),thrombocytopenia(16%),andleukopenia(11%).

“Thechemotherapy-freecombinationoflenalidomideandrituximab,withcomplementarymechanismsofactionthatarethoughttoenhanceantibodydependentcellularcytotoxicity,continuestoshowencouragingactivityandatolerablesafetyprofileinindolentlymphomas,andparticularlyindifficult-to-treatpatientsubsets,”saidDavidJ.Andorsky,MD,co–principalinvestigatorofthestudyandmedicaloncologistattheRockyMountainCancerCentersinBoulder,Colorado.“Theseresultsinpatientswhohadfailedmultipletherapiesorrelapsedearly,aswellastheactivityinmarginalzonepatientsmeritfurtherstudyinthisareaofindolentlymphoma.”

AboutMAGNIFY

MAGNIFYisaphaseIIIb,multicenter,open-labelstudyofpatientswithgrades1–3bortransformedfollicularlymphoma,marginalzonelymphoma,ormantlecelllymphomawhoreceivedatleast1priortherapyandhadstageI–IV,measurabledisease.Approximately500patientsareplannedforenrollmentin12cyclesofR2induction,withaprojected314patientswithatleaststablediseaseafterinductionrandomized(1:1)to2maintenancearms.

Inductionincludesorallenalidomideat20mg/d,days1–21per28-daycycle(d1–21/28)plusintravenousrituximabat375mg/m2,days1,8,15,and22ofcycle1andday1ofcycles3,5,7,9,and11(28-daycycles).Patientsarethenrandomizedtomaintenancelenalidomideat10mg/d,days1to21/28,cycles13to30,plusrituximabat375mg/m2,day1ofcycles13,15,17,19,21,23,25,27,and29(R2,armA),orrituximabalone(sameschedule,armB).PatientsreceivingR2maintenanceafter18cyclesmaycontinuemaintenancelenalidomidemonotherapyat10mg/d,days1–21/28(perpatientand/orinvestigatordiscretion),untildiseaseprogressionastolerated.Patientswillbefollowedfor≥5yearsafterthelastpatientinitiatesinductiontherapy.

【认领须知】

1、认领翻译的战友请跟帖注明“认领本文翻译，48小时内未完成，请其他战友认领！”

2、请根据自己专业背景选择认领，如使用翻译软件翻译，被发现者扣分1-2分

3、经常认领而不能及时提供优质稿件者将被列入黑名单，取消认领资格，请大家注意！

4、翻译时请参照版规：点击查看

5、在首位认领战友未超过规定时间的其他任何认领属违规认领，将不会给予丁当或加分！

6、翻译完成后加分（或丁当）的时限为三日，请耐心等待，若超过时限未加者可进行申诉：点击进入

7、本文题目仅供译者参考，篇幅较长者可申请适当延时

8、翻译前请查一下有无重复帖

9、为保证翻译质量，每人每天最多只能认领两篇

10、链接:http://www.ascopost.com/News/48387

FDAApprovesLenalidomideasMaintenanceTherapyforPatientsWithMultipleMyelomaFollowingAutologousStemCellTransplant

OnFebruary22,theU.S.FoodandDrugAdmiNISTration(FDA)expandedtheexistingindicationforlenalidomide(Revlimid)10mgcapsulestoincludeuseforpatientswithmultiplemyelomaasmaintenancetherapyfollowingautologoushematopoieticstemcelltransplant.TheexpandedindicationmakeslenalidomidethefirstandonlytreatmenttoreceiveFDAapprovalformaintenanceusefollowingautologoushematopoieticstemcelltransplant.

“Autologousstemcelltransplantafterinductiontherapyispartofthecontinuumofcarefortransplant-eligIBLe[patientswith]multiplemyeloma.However,mostpatientswillstillseetheirdiseaserecurorprogressafterthistreatment,”saidPhilipMcCarthy,MD,Director,BloodandMarrowTransplantCenter,DepartmentofMedicineatRoswellParkCancerInstitute.“Lenalidomidemaintenancetherapy,whichhasbeenshowntoincreaseprogression-freesurvivalfollowingautologousstemcelltransplantinclinicaltrials,canbeconsideredastandardofcareforthesepatients.”

ClinicalTrialFindings

Theapprovalwasbasedontwolargestudies—CALGB100104andIFM2005-02—includingmorethan1,000patientscomparinglenalidomidemaintenancetherapygivenuntildiseaseprogressionorunacceptabletoxicityafterautologoushematopoieticstemcelltransplantvsnomaintenance.Inbothstudies,theprimaryefficacyendpointwasprogression-freesurvival.

Inthemostcurrentprogression-freesurvivalanalysis,Study1(CALGB100104)demonstratedamedianprogression-freesurvivalof5.7years(95%confidenceinterval[CI]=4.4–notestimable)vs1.9years(95%CI=1.6–2.5)fornomaintenance,adifferenceof3.8years(hazardratio[HR]=0.38;95%CI=0.28–0.50).

Study2(IFM2005-02)alsoshowedabenefitwithamedianprogression-freesurvivalof3.9years(95%CI=3.3–4.7)vs2years(95%CI=1.8­–2.3)fornomaintenance,adifferenceof1.9years(HR=0.53;95%CI=0.44–0.64).

Individualstudieswerenotpoweredforanoverallsurvivalendpoint.

AdescriptiveanalysisshowedthemedianoverallsurvivalinStudy1was9.3years(95%CI=8.5–notestimable)forpatientswhoreceivedlenalidomidevs7years(95%CI=5.9–8.6)fornomaintenance(HR=0.59;95%CI=0.4­–0.78).InStudy2,medianoverallsurvivalwas8.8years(95%CI=7.4–notestimable)forpatientswhoreceivedlenalidomidevs7.3years(95%CI=6.7–9.0)fornomaintenance(HR=0.90;95%CI=0.72–1.13).

AdverseEvents

Themostfrequentlyreportedadversereactionsin≥20%(lenalidomidearm)acrossbothmaintenancestudies(Study1,Study2respectively)wereneutropenia(79%,61%);thrombocytopenia(72%,24%);leukopenia(23%,32%);anemia(21%,9%);upperrespiratorytractinfection(27%,11%);bronchitis(5%,47%);nasopharyngitis(2%,35%);cough(10%,27%);gastroenteritis(0%,23%);diarrhea(55%,39%);rash(32%,8%);fatigue(23%,11%);asthenia(0%,30%);musclespasm(0%,33%);andpyrexia(8%,21%).ThemostfrequentlyreportedGrade3or4reactions(morethan20%inthelenalidomidearm)includedneutropenia,thrombocytopenia,andleukopenia.

Thefrequenciesofonsetofadversereactionsweregenerallyhighestinthefirst6monthsoftreatmentandthenthefrequenciesdecreasedovertimeorremainedstablethroughouttreatment.

Inpatientsreceivinglenalidomidemaintenancetherapy,hematologicsecondprimarymalignanciesoccurredin7.5%ofpatientscomparedto3.3%inpatientsreceivingplacebo.Theincidenceofhematologicplussolidtumor(excludingsquamouscellcarcinomaandbasalcellcarcinoma)secondprimarymalignancieswas14.9%,comparedto8.8%inpatientsreceivingplacebowithamedianfollow-upof91.5months.Nonmelanomaskincancersecondprimarymalignancies,includingsquamouscellcarcinomaandbasalcellcarcinoma,occurredin3.9%ofpatientsreceivinglenalidomidemaintenance,comparedto2.6%intheplaceboarm.

如题，之前买的sigma的粉末，太贵。加培养基又不方便

请问有没有大神在做，用荧光酶标仪筛选单胺氧化酶抑制剂，能不能发个具体的实验步骤啊。万分感谢！！！